Definition
▶
כשהיא
k'shehi
כשמדובר בזמן, 'כשהיא' מתייחס לרגע בו היא פועלת או נמצאת במצב מסוים.
عندما يتعلق الأمر بالوقت، تعني 'כשהיא' اللحظة التي تقوم فيها أو تكون فيها في حالة معينة.
▶
כשהיא חייכה, כל החדר האיר.
k'shehi chayecha, kol ha'cheder ir.
عندما ابتسمت، أضاءت الغرفة بأكملها.
▶
כשהיא דיברה, כולם הקשיבו בשקט.
k'shehi dibra, kulam hekshiv b'sheket.
عندما تحدثت، استمع الجميع بهدوء.
▶
כשהיא עזבה, הרגשתי עצוב מאוד.
k'shehi azva, hirgashti atzuv meod.
عندما رحلت، شعرت بالحزن الشديد.