הולכת — meaning in Arabic: الذهاب

holekhet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الذهاب

ההדבקה

hahadbaka

הולכת

holekhet

בתל

batel

ביד

beyad

כדרכי

kedarki

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم الكلمة 'הולכת' في مواقف متنوعة، مثل عندما تتحدث عن الذهاب إلى المدرسة أو العمل. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في جملة مثل: 'אני הולכת לבית הספר' وتعني 'أنا ذاهبة إلى المدرسة'. كما يمكن استخدامها في المحادثات اليومية بين الأصدقاء.

Synonyms & nuances

يمكن أن تتشابه 'הולכת' مع كلمات مثل 'נוסעת' (تسافر) التي تدل على الذهاب بطريقة معينة. لكن 'הולכת' تُستخدم بشكل عام للذهاب على الأقدام أو في سياقات يومية، بينما 'נוסעת' تشير عادةً إلى السفر باستخدام وسائل النقل.

Culture

تعود جذور كلمة 'הולכת' إلى الفعل 'הלך' الذي يعني 'ذهب'. هذه الكلمة تعكس التنقل والتحرك، وتستخدم بشكل يومي في الحياة الإسرائيلية، حيث أن التنقل جزء أساسي من الثقافة. يُعتبر هذا الفعل أيضًا جزءًا من العديد من التعابير الشائعة في اللغة العبرية.

FAQ

Q.متى أستخدم كلمة 'הולכת' في جملة؟

يمكنك استخدام 'הולכת' عند الإشارة إلى الذهاب إلى مكان ما، سواء كان ذلك في الحديث عن الذهاب للعمل أو للذهاب للتسوق. تأكد من توافق الفعل مع الضمير.

Q.ما هو شكل الفعل 'הולכת' في الماضي؟

في الماضي، يتغير الفعل إلى 'הלכה' عندما تتحدث عن أنثى، و'הלך' عندما تتحدث عن ذكر.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'הולכת'؟

من الأخطاء الشائعة هي الخلط بين 'הולכת' و'נוסעת'. تأكد من استخدام 'הולכת' عندما تشير إلى الذهاب على الأقدام.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words