I'm learning עברית

משרה — meaning in Arabic: وظيفة

misra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for وظيفة
משרה
misra
העקרונות
ha'ekronot
בנגיף
benagif
המכונה
hamekhuna
השאלה
hashe'ela
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'משרה' في سياقات متعددة، مثل في مقابلات العمل أو عند مناقشة تفاصيل وظيفة معينة. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم: 'لقد حصلت على משרה في شركة جديدة.'
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'משרה' مرادفًا لكلمات أخرى مثل 'עבודה' (عمل) و'תפקיד' (دور). ولكن 'משרה' تشير غالبًا إلى وظيفة رسمية أو عقد عمل، بينما 'עבודה' يمكن أن تشير إلى أي نوع من العمل.
Culture
تعود جذور كلمة 'משרה' إلى العبرية القديمة، حيث كانت تعني في الأصل 'مكان' أو 'موضع'. تعكس هذه الكلمة أهمية العمل والمهنة في الثقافة الإسرائيلية، حيث تعتبر الوظيفة جزءًا أساسيًا من الهوية الذاتية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'משרה' في جملة؟
يمكنك استخدام 'משרה' في جمل مثل: 'أبحث عن مשרה جديدة' أو 'لقد حصلت على مשרה في مجال التسويق.'
Q.ما الفرق بين 'משרה' و'עבודה'؟
'משרה' تشير إلى وظيفة رسمية أو عقد عمل، بينما 'עבודה' يمكن أن تشير إلى العمل بشكل عام، بما في ذلك الأعمال الحرة أو المتطوعة.
Q.هل يمكن استخدام كلمة 'משרה' بشكل غير رسمي؟
'משרה' تستخدم بشكل محايد، لكنها ليست كلمة شائعة في المحادثات غير الرسمية. في المواقف العائلية أو مع الأصدقاء، قد يستخدمون 'עבודה' بدلاً من ذلك.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words