בתוכו — meaning in Arabic: بداخله

betokho · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for بداخله

שיאפשר

sheye'afsher

קילומטרים

kilometrim

בתוכו

betokho

לנצח

lanetsakh

בתקופתו

bitkufato

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'בתוכו' في العديد من السياقات اليومية، مثل الحديث عن محتويات صندوق أو كيفية تنظيم غرفة. على سبيل المثال، عندما يقول شخص: 'הספר נמצא בתוכו'، فهذا يشير إلى أن الكتاب موجود داخل الصندوق.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'בתוך' كمرادف لـ 'בתוכו'، ولكن 'בתוכו' تشير بشكل محدد إلى ما هو داخل شيء ما. بينما 'בתוך' يمكن أن تستخدم في سياقات أوسع مثل الحديث عن المكان بشكل عام.

Culture

تعود جذور كلمة 'בתוכו' إلى الجذر العبري 'תוך' الذي يعني 'داخل'. تعتبر هذه الكلمة جزءًا من التعابير الشائعة في اللغة العبرية، وتستخدم للتعبير عن المكان الداخلي سواء كان ماديًا أو مجازيًا. كما أن استخدام هذه الكلمة في الأدب العبري يعكس عمق المعاني المتعلقة بالمكان والانتماء.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'בתוכו' في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة 'בתוכו' في جملة مثل: 'החתול ישן בתוכו' أي 'القط نائم بداخله'.

Q.ما الفرق بين 'בתוכו' و'בתוך'؟

'בתוכו' تشير تحديدًا إلى ما بداخل شيء ما، بينما 'בתוך' يمكن أن تستخدم بشكل أوسع للإشارة إلى الداخل بشكل عام.

Q.هل يمكن استخدام 'בתוכו' في الكتابات الرسمية؟

'בתוכו' مناسبة للاستخدام في الكتابات الرسمية وغير الرسمية، فهي تعبير محايد يُستخدم بشكل شائع بين المتحدثين بالعبرية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words