I'm learning
עברית
כהה — meaning in Arabic: مظلم
kehe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مظلم
כהה
kehe
חשבו
khashvu
אגרופיו
egrofav
מקיפה
mekifa
עמוס
amus
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة כהה لوصف الألوان الداكنة، مثل الأسود أو الرمادي. كما يمكن استخدامها للإشارة إلى الأجواء الكئيبة أو الأماكن التي تفتقر إلى الضوء، مثل الغابات المظلمة أو الغرف غير المضاءة.
Synonyms & nuances
تشترك כהה مع كلمات مثل אפל (أفل) وחשוך (حاشوك)، ولكن כהה تُستخدم بشكل أكبر لوصف الألوان أو الأجواء، بينما אפל تشير عادةً إلى الظلام الفعلي، وחשוך يمكن أن يُستخدم للإشارة إلى غياب النور بشكل عام.
Culture
تعود جذور كلمة כהה إلى الكلمة العبرية القديمة التي تعني الظلام، وقد ارتبطت بشدة بالمفاهيم الروحية في الثقافة اليهودية. في بعض النصوص الدينية، تُستخدم لتصوير حالة روحية مظلمة أو فقدان الأمل.
FAQ
