I'm learning
עברית
החומות — meaning in Arabic: الجدران
hakhomot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الجدران
לשימוש
lashimush
זווית
zavit
החומות
hakhomot
למינים
leminim
לאויב
la'oyev
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائعة
Usage
تستخدم كلمة "החומות" في السياقات اليومية لوصف الجدران التي تحيط بالمناطق أو المباني، مثل الجدران في المدن القديمة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما "החומות של ירושלים" عند الإشارة إلى الجدران التاريخية للقدس.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "קירות" (كيبوت) كمرادف، ولكن "החומות" تشير عادةً إلى الجدران الكبيرة أو التاريخية، مثل تلك المحيطة بالمدن. وبالتالي، تستخدم الأولى في السياقات اليومية، بينما الثانية في السياقات التاريخية أو الثقافية.
Culture
كلمة "החומות" تأتي من الجذر العبري "ח-ו-מ" الذي يعني الحماية. تكمن أهمية هذه الجدران في تاريخها، حيث كانت تحمي المدن من الغزوات. الجدران ليست فقط هيكل، بل تحمل في طياتها قصصًا عن شعوب وأحداث تاريخية.
FAQ
