cholem — meaning in Arabic: حلم

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حلم

yoresh

omer

nogea

hofech

cholem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'חולם' في محادثاتهم اليومية عند الحديث عن الأحلام والرغبات. على سبيل المثال، قد يتحدث شخص عن حلمه في الحصول على وظيفة جديدة أو عن حلمه الذي رآه أثناء النوم.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'חזון' كمرادف لكلمة 'חולם'، ولكن 'חזון' تشير إلى رؤية أو فكرة مستقبلية أكبر. بينما 'חולם' تميل للإشارة إلى الأحلام الشخصية أو الأحلام أثناء النوم.

Culture

تعود كلمة 'חולם' من الجذر العبري الذي يعني 'حلم'. في الثقافة اليهودية، تعتبر الأحلام موضوعاً مثيراً للاهتمام، حيث يمكن أن تحمل معاني متعددة وتفسيرات متنوعة. كما أن الأحلام كانت محط اهتمام العديد من الفلاسفة والمفسرين عبر العصور.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'חולם' بالعربية؟

تعني كلمة 'חולם' بالعربية 'حلم'. تشير إلى ما يراه الشخص أثناء نومه أو ما يطمح إليه في الحياة.

Q.كيف أستخدم 'חולם' في جملة بالعبرية؟

يمكنك استخدام 'חולם' في جمل مثل: 'אני חולם על טיול בעולם' والتي تعني 'أحلم برحلة حول العالم'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'חולם'؟

نعم، غالبًا ما يختلط الأمر على المتعلمين بين 'חולם' و'חלום'، حيث أن 'חולם' تعني الحالم بينما 'חלום' تعني الحلم نفسه.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew verbs