Definition
▶
חופשה ללא חזרה, כלומר פרק זמן של מנוחה או הפסקה שלאחריו אין כוונה לחזור.
إجازة بدون عودة، أي فترة من الراحة أو التوقف بعده لا يوجد نية للعودة.
▶
הוא לקח חופשה ללא חזרה כדי להתחיל חיים חדשים.
hu lakach chufsha lelo chazarah kedei lehatchil chayim chadashim
لقد أخذ إجازة بدون عودة لبدء حياة جديدة.
▶
חופשה ללא חזרה יכולה להיות חוויה משחררת.
chufsha lelo chazarah yecholah lihyot chavyah meshachreret
الإجازة بدون عودة يمكن أن تكون تجربة محررة.
▶
השנה, החלטתי לקחת חופשה ללא חזרה מהעבודה.
hashanah, hechlalti lakachat chufsha lelo chazarah meihaavodah
هذا العام، قررت أخذ إجازة بدون عودة من العمل.