soleach — meaning in Arabic: غفر

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for غفر

ratz

chosem

pogesh

soleach

boche

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'סולח' في مجموعة متنوعة من السياقات، سواء في المحادثات اليومية أو في المناسبات الرسمية. على سبيل المثال، قد تُستخدم عند الاعتذار لشخص آخر أو عندما تتحدث عن أهمية التسامح في العلاقات الشخصية.

Synonyms & nuances

'סולח' يختلف عن كلمة 'מחילה' التي تعني أيضاً 'غفران'، إذ أن 'סולח' تُستخدم عادةً في إطار العلاقات الشخصية والتفاعلات اليومية، بينما 'מחילה' قد تشير إلى موقف أكثر رسمية أو ديني.

Culture

تعود جذور كلمة 'סולח' إلى الجذور السامية، حيث تعني الفعل 'غفر' أو 'عفا'. في الثقافة الإسرائيلية، يعتبر التسامح جزءاً مهماً من القيم الاجتماعية، وقد يُستخدم في المناسبات الدينية مثل عيد الغفران، حيث يُشجع الأفراد على مسامحة الآخرين.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'סולח' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'אני סולח לך על מה שקרה' والتي تعني 'أنا أغفر لك على ما حدث'.

Q.ما الفرق بين 'סולח' و'מחילה'؟

'סולח' تُستخدم بشكل أكثر شيوعاً في المحادثات اليومية، بينما 'מחילה' تحمل طابعاً أكثر رسمية وغالباً ما ترتبط بالمواقف الدينية.

Q.هل هناك أية أخطاء شائعة عند استخدام 'סולח'؟

من الأخطاء الشائعة الخلط بين 'סולח' و'סליחה'، حيث أن الأخيرة تعني 'عذراً' وتستخدم عادةً عند الاعتذار أو طلب السماح.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew verbs