Definition
▶
לרב
lerav
לרב הוא מונח המתייחס לפנייה או הגעה לרב, אדם המכהן כמדריך רוחני או דתי.
إلى الحاخام هو مصطلح يشير إلى التوجه أو الوصول إلى الحاخام، الشخص الذي يعمل كمرشد روحي أو ديني.
▶
אני הולך לרב כדי לשאול אותו שאלה.
Ani holech le-rav k'dei l'shoel otto she'ela.
أنا ذاهب إلى الحاخام لأطرح عليه سؤالاً.
▶
הילדים הביאו מתנה לרב ביום ההולדת שלו.
Ha-yeladim hevi'u matna le-rav be-yom ha-hul'det she'lo.
الأطفال أحضروا هدية للحاخام في عيد ميلاده.
▶
אני צריך לדבר עם הרב על בעיות שאני נתקל בהן.
Ani tz'rich le-daber im ha-rav al be'ayot she'ani natkal ba-hen.
أحتاج للحديث مع الحاخام عن المشاكل التي أواجهها.