I'm learning עברית

נע — meaning in Arabic: متحرك

na · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for متحرك
לאחרונה
la'akhrona
הסוללה
hasolela
מחברת
makhberet
נע
na
השחייה
haskhiya
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
تستخدم الكلمة 'נע' في السياقات اليومية لوصف الحركة، مثل عندما يتحدث شخص عن تنقلاته أو الأنشطة البدنية. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم: 'אני נע כל יום בגן', أي 'أنا أتحرك كل يوم في الحديقة'.
Synonyms & nuances
تشترك كلمة 'נע' مع كلمات أخرى مثل 'לזוז' (لزوز) التي تعني 'التحرك'، لكن 'נע' غالبًا ما تُستخدم لوصف الحركة بشكل أكثر مرونة أو انسيابية. إذا كنت تتحدث عن حركة طبيعية مثل المشي أو الجري، فإن 'נע' قد تكون الخيار الأفضل.
Culture
كلمة 'נע' تأتي من جذر عبري قديم يشير إلى الحركة أو النشاط. في الثقافة العبرية، الحركة ليست فقط جسدية، بل تتعلق أيضًا بالتحولات الاجتماعية والثقافية، مما يجعل هذه الكلمة تعكس ديناميكية الحياة.
FAQ
Q.متى أستخدم كلمة 'נע' في جملة؟
يمكنك استخدام 'נע' لوصف أي نوع من الحركة، سواء كانت حركة جسدية أو حتى حركة فكرية مثل التغيير في الآراء. تأمل في سياق الجملة لتحديد ما إذا كانت الكلمة تناسبك.
Q.ما معنى الكلمة 'נע' في السياقات المختلفة؟
كلمة 'נע' تعني 'متحرك' ويمكن استخدامها في الكثير من السياقات، من الأنشطة الرياضية إلى التحركات الاجتماعية. يمكن أن تشير أيضًا إلى تغييرات في الآراء أو المواقف.
Q.هل يمكن استخدام 'נע' في الكتابة الرسمية؟
نعم، يمكن استخدام 'נע' في الكتابة الرسمية، ولكن تأكد من أنها تتناسب مع السياق. في النصوص الأدبية، قد تجد استخدامات أكثر تنوعًا تعتمد على التعبير الفني.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words