I'm learning
עברית
מפרץ — meaning in Arabic: خليج
mifrats · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
خليج
הפרטי
haprati
לצייר
letsayer
מפרץ
mifrats
וחוסר
vekhoser
החודשים
hakhodashim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'מפרץ' في سياقات متنوعة مثل الحديث عن الجغرافيا أو عند التخطيط لرحلات بحرية. على سبيل المثال، قد يقولون 'نذهب إلى מפרץ حيفا للاستمتاع بالشمس' في محادثات غير رسمية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'נמל' (ميناء) للإشارة إلى مكان دخول السفن، ولكن 'מפרץ' يركز أكثر على الشكل الجغرافي. لذا، في حالة الحديث عن خليج طبيعي، سيكون 'מפרץ' هو الخيار الأكثر دقة.
Culture
تعود كلمة 'מפרץ' إلى جذر لغوي قديم يشير إلى الانفتاح والامتداد، حيث كانت تستخدم لوصف مناطق البحر التي تبرز إلى الداخل. تعتبر الخلجان جزءًا مهمًا من الثقافة البحرية في إسرائيل، حيث تتيح الوصول إلى الشواطئ الجميلة والأنشطة البحرية.
FAQ
