Definition
▶
לשלב
leshalev
לשלב פירושו לחבר או לאחד בין שני דברים או יותר.
الدمج يعني ربط أو توحيد شيئين أو أكثر.
▶
אני רוצה לשלב בין הצבעים השונים בעיצוב.
ani rotzeh leshalev bein hatzeva'im hashonim be'itzuv.
أريد دمج الألوان المختلفة في التصميم.
▶
המאמן החליט לשלב את השחקנים הצעירים בקבוצה.
ha-me'amen he'halit leshalev et hasakhanim hatze'irim bakvutsa.
المدرب قرر دمج اللاعبين الشباب في الفريق.
▶
נדרוש לשלב את המידע החדש במערכת.
nidrosh leshalev et hameida hachadash bema'arechet.
سوف نطلب دمج المعلومات الجديدة في النظام.