לדרום — meaning in Arabic: إلى الجنوب

lidrom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for إلى الجنوب

בחומר

bakhomer

לדרום

lidrom

פרסומים

pirsumim

מעולם

me'olam

הרפואי

harefu'i

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'לדרום' للإشارة إلى الاتجاه الجنوبي في مجالات متنوعة، مثل التوجيهات عند السفر، أو عند مناقشة المواقع الجغرافية. على سبيل المثال، يمكن أن تسمعها في جملة مثل: 'אני נוסע לדרום' بمعنى 'أنا أذهب إلى الجنوب' عند التخطيط لرحلة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'דרום' كمرادف لكلمة 'לדרום' ولكن الاختلاف يكمن في أن 'לדרום' تشير بشكل مباشر إلى الفعل 'للذهاب إلى الجنوب'، بينما 'דרום' تعني ببساطة 'الجنوب' كاسم. لذا، تستخدم الأولى عند الإشارة إلى الحركة أو الاتجاه.

Culture

تعود جذور كلمة 'לדרום' إلى الكلمة العبرية القديمة التي تعني 'الجنوب'. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر الاتجاه الجنوبي رمزًا للدفء والشمس، حيث تشتهر المناطق الجنوبية في البلاد بمناخها المعتدل والمناظر الطبيعية الخلابة. تاريخياً، كان الجنوب مركزاً للتجارة والزراعة، مما أعطى للكلمة طابعاً ثقافياً غنياً.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'לדרום' في جملة؟

يمكنك أن تقول: 'המלון נמצא לדרום לעיר' بمعنى 'الفندق يقع إلى الجنوب من المدينة'. هذه العبارة توضح الموقع بشكل دقيق.

Q.هل توجد كلمات أخرى تشير إلى الاتجاهات في العبرية؟

نعم، هناك كلمات مثل 'צפון' (شمال) و'מזרח' (شرق) و'מערב' (غرب). كل كلمة تشير إلى اتجاه معين وهي مفيدة للتوجيه.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 'לדרום'؟

أحد الأخطاء الشائعة هو استخدامها كاسم بدلاً من ظرف، لذا تأكد من استخدامها في السياقات التي تشير إلى الحركة نحو الجنوب.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words