I'm learning
עברית
להכיר — meaning in Arabic: يتعرف على
lehakir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يتعرف على
ירית
yarita
ומעלה
vamala
תגובה
tguva
בעיתונות
ba'itonut
להכיר
lehakir
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائعة
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'להכיר' في مواقف اجتماعية متنوعة، عندما يتعرفون على أشخاص جدد أو عندما يتبادلون التعارف في حفلات أو مناسبات اجتماعية. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم في محادثة بين شخصين يتحدثان عن أهمية بناء علاقات جديدة في العمل أو في الدراسة.
Synonyms & nuances
يمكن أن تكون كلمة 'להכיר' مرادفة لكلمات مثل 'להתוודע'، ولكن الفرق الرئيسي هو أن 'להכיר' تعبر عن التعرف بطريقة أكثر مباشرة، بينما 'להתוודע' قد تشير إلى التعرف على شيء أو فكرة بشكل أعمق.
Culture
تأتي كلمة 'להכיר' من الجذر العبري 'כר' والذي يعني 'اللعب أو الاختبار'. تعكس الكلمة أهمية التعرف على الآخرين في الثقافة الإسرائيلية التي تعزز التواصل وبناء العلاقات. كما أن هناك تقليدًا في الثقافة الإسرائيلية يدعو إلى التعرف على أشخاص جدد خلال الأعياد والمناسبات.
FAQ
