Definition
▶
עורך
orech
עורך הוא אדם שאחראי על עריכה של טקסטים, מסמכים או תוכן אחר, כדי לשפר את איכותם ולוודא שהם מדויקים וברורים.
المحرر هو شخص مسؤول عن تحرير النصوص أو الوثائق أو المحتوى الآخر، من أجل تحسين جودتها والتأكد من دقتها ووضوحها.
▶
העורך עבד קשה על המאמר כדי לשפר אותו.
ha'orech avad kashe al ha'ma'amar kedei l'shaper oto.
المحرر عمل بجد على المقال لتحسينه.
▶
העורך בדק את הטקסט לפני הפרסום.
ha'orech badak et ha'text lifnei ha'pirsum.
المحرر راجع النص قبل النشر.
▶
לכל עיתון יש עורך ראשי שמפקח על התוכן.
le'chol iton yesh oreh rashi she'mefake'ach al ha'tochin.
لكل صحيفة محرر رئيسي يشرف على المحتوى.