Definition
▶
במרד
bamered
המילה 'במרד' מתייחסת למצב של חוסר שביעות רצון או התנגדות לס Authority או למצב קיים.
تتعلق كلمة 'بالمرد' بحالة من عدم الرضا أو المقاومة للسلطة أو الوضع القائم.
▶
האנשים במרד דרשו שינויים במערכת השלטון.
ha'anashim bamered darshu shinuyim bema'arechet hashilton
طالب الناس في التمرد بتغييرات في نظام الحكم.
▶
במרד נגד הממשל, יצאו הרבה צעירים לרחובות.
bamered neged hamemshel, yatzu harbeh tze'irim lerchovot
في التمرد ضد الحكومة، خرج العديد من الشباب إلى الشوارع.
▶
הספר עוסק במרד הגדול של האיכרים.
hasfar oseik bamered hagadol shel ha'ikharim
يتناول الكتاب التمرد الكبير للفلاحين.