Definition
▶
השמאל
hash'mal
השמאל הוא הכיוון הנגדי לימין, והוא מייצג גם השקפות פוליטיות מסוימות.
اليسار هو الاتجاه المعاكس لليمين، ويمثل أيضًا بعض الآراء السياسية.
▶
ההשקפות הפוליטיות של השמאל שונות מאוד מאלה של הימין.
hahashkafot hapolitiyot shel hash'mal shonot meod me'ele shel hayamin.
وجهات النظر السياسية لليسار مختلفة جدًا عن تلك الخاصة باليمين.
▶
הוא הצטרף למפלגת השמאל כדי לתמוך בשוויון זכויות.
hu hits'taref le'miflagat hash'mal k'dei litmoh be'shviyon zchuyot.
انضم إلى حزب اليسار لدعم المساواة في الحقوق.
▶
בשנים האחרונות השמאל בישראל חווה קשיים פוליטיים.
bashanim ha'achronot hash'mal b'Yisrael choveh k'sha'im politiyim.
في السنوات الأخيرة، واجه اليسار في إسرائيل صعوبات سياسية.