I'm learning
עברית
המלח — meaning in Arabic: الملح
hamelakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الملح
המלח
hamelakh
למצב
lematsav
אזורים
azorim
ורבים
verabim
האפיפיור
ha'apifyor
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'המלח' في العديد من السياقات اليومية، مثل أثناء إعداد الطعام أو عند تناول الوجبات. في المحادثات غير الرسمية، قد يقولون إن الطعام يحتاج إلى 'המלח' لتحسين النكهة.
Synonyms & nuances
توجد كلمة أخرى قريبة وهي 'מליחות'، والتي تعني 'مملح'. بينما تشير 'המלח' إلى الملح بشكل عام، فإن 'מליחות' تُستخدم أكثر لوصف الطعام الذي يحتوي على طعم مالح. قد تختار استخدام 'המלח' للإشارة إلى الملح كعنصر غذائي.
Culture
كلمة 'המלח' تأتي من الجذر العبري الذي يعني 'الملح'. الملح له أهمية كبيرة في الثقافة اليهودية، حيث يُستخدم في طقوس متنوعة مثل 'الكيدوش'، وهو احتفال لتقديس يوم السبت. تاريخياً، كان الملح يُعتبر مادة ذات قيمة عالية، حتى أنه كان يستخدم كعملة في بعض الثقافات.
FAQ
