Definition
▶
סף
saf
סף הוא הקו או המקום שבו מתחילים לעבור מחדר אחד לאחר.
العَتَبَة هي الخط أو المكان الذي يبدأ فيه الانتقال من غرفة إلى أخرى.
▶
הוא עמד על הסף והסתכל החוצה.
hu amad al-hasaf ve-histakel hutzah
كان واقفاً على العتبة ينظر إلى الخارج.
▶
הילדים קפצו על הסף לפני שנכנסו הביתה.
hayledim katzfu al-hasaf lifnei shenikhnasu habayta
قفز الأطفال على العتبة قبل أن يدخلوا المنزل.
▶
עליך לנקות את הסף לפני שתזמין אורחים.
aleicha lenakot et-hasaf lifnei shetazmin orhim
يجب عليك تنظيف العتبة قبل أن تدعو الضيوف.