לממשלה — meaning in Arabic: الى الحكومة

lamemshala · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الى الحكومة

בונה

bona

מונה

mone

קבע

[tsva] keva

לממשלה

lamemshala

אייל

ayal

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

تستخدم الكلمة 'לממשלה' بشكل شائع في المحادثات السياسية أو الإدارية، خاصة عندما يتحدث الناس عن المطالبات أو الاقتراحات الموجهة إلى الحكومة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في سياق المناقشات حول السياسات العامة أو في الصحافة عند الإبلاغ عن قرارات الحكومة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'לממשלה' بشكل مشابه لكلمة 'לרשות'، لكن الأولى تركز أكثر على الحكومة ككيان إداري، بينما الثانية قد تشير إلى أي نوع من السلطة. يُفضل استخدام 'לממשלה' عندما تتحدث عن قضايا سياسية محددة تتعلق بالحكومة.

Culture

تعود جذور كلمة 'לממשלה' إلى اللغة العبرية القديمة، حيث تعكس أهمية الحكومة في المجتمع اليهودي. الكلمة تُظهر كيف كانت الحكومات تُعتبر كسلطة مركزية في اتخاذ القرارات الحيوية للشعب، مما يعكس روح المشاركة المدنية والاهتمام بالشؤون العامة.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'לממשלה'؟

'לממשלה' تعني 'إلى الحكومة' باللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى التوجه أو الطلب مباشرة للحكومة.

Q.كيف يمكنني استخدام 'לממשלה' في جملة؟

يمكنك قول: 'أنا أكتب رسالة לממשלה بشأن قضية التعليم'، مما يعني أنك تكتب رسالة إلى الحكومة حول مسألة التعليم.

Q.هل يجب أن أستخدم 'לממשלה' في الكتابة الرسمية فقط؟

'לממשלה' مناسبة للاستخدام في الكتابة الرسمية وغير الرسمية، لكن استخدامها في السياقات الرسمية يعكس احتراماً أكبر للسلطة المخاطبة.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words