I'm learning
עברית
בערים — meaning in Arabic: في المدن
be'arim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
في المدن
לראשות
lerashut
אליה
eleha
בערים
be'arim
הדגים
hadagim
עיקר
ikar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'בערים' في سياقات متعددة، مثل الحديث عن الحياة اليومية في المدن، أو عند وصف الأنشطة الاجتماعية والثقافية. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'أحب الذهاب إلى الفعاليات الثقافية בערים في عطلة نهاية الأسبوع'.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'עיירות' (يعني 'بلدات') كمرادف، ولكن 'בערים' تشير إلى المدن الأكبر ذات الكثافة السكانية العالية، بينما 'עיירות' تشير إلى المجتمعات الأصغر. لذا، إذا كنت تتحدث عن الحياة في مركز حضري كبير، فإن 'בערים' ستكون الخيار الأفضل.
Culture
'בערים' تأتي من جذر عبري يشير إلى الحياة الحضرية. تاريخياً، كانت المدن مركزاً للحضارة والتجارة، وأثرت على تطور الثقافة العبرية. الكلمة تعكس التغيرات الاجتماعية والاقتصادية التي طرأت على المجتمعات العبرية على مر السنين.
FAQ
