המשמש — meaning in Arabic: مستخدم

hameshamesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مستخدم

הפירות

haperot

בצורת

betsurat

החמצן

hakhamtsan

השיג

hesig

המשמש

hameshamesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'המשמש' في مجموعة متنوعة من السياقات. على سبيل المثال، قد تستخدم في المحادثات اليومية لوصف شيء تم استخدامه بالفعل، مثل 'الكتاب الذي قرأته هو המשמש' في سياق نقاش حول الكتب. كما يمكن استخدامها في السياقات التعليمية أو المهنية عند الإشارة إلى الأدوات أو المعدات التي تم استخدامها.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'שימושי' كبديل، لكن 'המשמש' تشير أكثر إلى الشيء الذي تم استخدامه بالفعل، بينما 'שימושי' تشير إلى الشيء المفيد أو الذي يمكن استخدامه. لذا، إذا كنت تريد التركيز على فعل الاستخدام نفسه، فإن 'המשמש' هو الخيار الأفضل.

Culture

تعود جذور كلمة 'המשמש' إلى الفعل العبري 'שמש' والذي يعني 'يخدم' أو 'يستخدم'. في الثقافة الإسرائيلية، تُعتبر هذه الكلمة ذات أهمية خاصة في مجالات التكنولوجيا، حيث تشير إلى الابتكارات التي تم استخدامها في الصناعة. تطورت الكلمة لتصبح شائعة الاستخدام في الحياة اليومية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'המשמש' بالعربية؟

تعني كلمة 'המשמש' في العربية 'مستخدم'، وتستخدم للإشارة إلى الأشياء التي تم استخدامها بالفعل.

Q.كيف يمكنني استخدام 'המשמש' في جملة؟

يمكنك قول 'هذه الأداة هي המשמש في مشروعي'، مما يعني أن هذه الأداة قد تم استخدامها في مشروعك.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'המשמש'؟

من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمة في السياقات غير المناسبة، مثل استخدامها مع الأشياء الجديدة التي لم تُستخدم بعد. تأكد من أنها تشير بالفعل إلى شيء مستخدم.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words