I'm learning
עברית
בינלאומי — meaning in Arabic: دولي
beynle'umi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
دولي
ממרחק
mimerkhak
גופם
gufam
הביצה
habitsa
בינלאומי
beynle'umi
השוק
hashuk
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة "בינלאומי" في السياقات الرسمية وغير الرسمية للإشارة إلى الأمور المتعلقة بالعلاقات الدولية، مثل الاتفاقيات التجارية أو الفعاليات الثقافية الدولية. على سبيل المثال، يمكن أن نسمعها في الأخبار عند الحديث عن قمة دولية أو في حوار غير رسمي حول رحلة إلى بلد آخر.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "עולמי" كمرادف قريب، ولكنها تحمل دلالة أوسع تشمل كل ما هو عالمي وليس فقط ما هو دولي. لذلك، قد تختار "בינלאומי" عندما تريد التأكيد على العلاقات أو الأنشطة التي تشمل دولتين أو أكثر.
Culture
تعود جذور كلمة "בינלאומי" إلى الكلمة العبرية "בין" التي تعني "بين" و"לאומי" التي تعني "وطني". وبالتالي، تعكس الكلمة مفهوم الربط بين الأمم والشعوب. في الثقافة الإسرائيلية، تعتبر هذه الكلمة محورية في السياقات السياسية والاقتصادية، حيث تلعب إسرائيل دورًا مهمًا في العلاقات الدولية.
FAQ
