I'm learning
עברית
הקוקיה — meaning in Arabic: الوقواق
hakukiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الوقواق
הרופא
harofe
התחנה
hatakhana
איזה
eize
הקוקיה
hakukiya
לכינוי
lakinui
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'הקוקיה' في المحادثات اليومية عند الإشارة إلى الطيور أو خلال مناقشات حول الطبيعة. قد تثار الكلمة أيضًا في الأدب أو في سياقات تتعلق بالأساطير الشعبية حيث يُعتبر الوقواق رمزًا لبعض الصفات.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'טווס' للإشارة إلى طائر مختلف تمامًا، بينما تُركز 'הקוקיה' على سلوك محدد للوقواق في وضع البيض. لذا، إذا كنت تتحدث عن سلوك الوقواق، فإن 'הקוקיה' هي الأكثر دقة.
Culture
كلمة 'הקוקיה' لها جذور عميقة في الثقافة العبرية، وترتبط بشكل خاص بأساطير وأغاني الأطفال. يُعتبر الوقواق طائرًا مميزًا في التراث الثقافي، حيث يُعرف بتصرفاته الفريدة مثل وضع بيضه في أعشاش الطيور الأخرى.
FAQ
