Definition
▶
הפרשה
haprasha
ההפרשה היא תהליך של הקצאת משאבים או כספים למטרה מסוימת.
التخصيص هو عملية تخصيص الموارد أو الأموال لغرض معين.
▶
ההפרשה של תקציב חדש למוסדות חינוך היא דבר חיוני.
haprasha shel taktziv chadash le-mosdot chinuch hi davar chiyuni
تخصيص ميزانية جديدة للمؤسسات التعليمية هو أمر ضروري.
▶
הממשלה הודיעה על ההפרשה של כספים לפיתוח תשתיות.
ha-memshela hodia al haprasha shel kesafim le-pituach tashtiyot
الحكومة أعلنت عن تخصيص الأموال لتطوير البنية التحتية.
▶
ההפרשה של משאבים למיזמים חברתיים יכולה לשפר את איכות החיים.
haprasha shel mashabim le-mizmanim chevratiyim yechola leshaper et eichut ha-chayim
تخصيص الموارد للمشاريع الاجتماعية يمكن أن يحسن من نوعية الحياة.