I'm learning
עברית
הגברת — meaning in Arabic: السيدة
hagbarat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
السيدة
מרכזיות
merkaziyot
לפתור
liftor
הגברת
hagbarat
נוספו
nosfu
בסוף
basof
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
تستخدم كلمة 'הגברת' في المحادثات اليومية للإشارة إلى المرأة بشكل مهذب، وخاصة في السياقات الرسمية. على سبيل المثال، قد تسمعها خلال حفل زفاف أو اجتماع عمل عندما يتم تقديم امرأة بشكل محترم.
Synonyms & nuances
'אישה' (إيشا) تعني ببساطة 'امرأة'، بينما 'הגברת' تحمل دلالة إضافية من الاحترام. تستخدم 'הגברת' عندما تريد التأكيد على الاحترام، بينما 'אישה' أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.
Culture
كلمة 'הגברת' تطورت عبر الزمن من استخدامات قديمة تشير إلى السيدة أو المرأة، وتعتبر تعبيرًا يعكس الاحترام والتقدير. في الثقافة الإسرائيلية، تُستخدم الكلمة في السياقات الاجتماعية لتسليط الضوء على دور المرأة في المجتمع.
FAQ
