I'm learning עברית

איתם — meaning in Arabic: معهم

itam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for معهم
השמן
hashemen
חוקרי
khokrei
פשרה
pshara
מצליחים
matslikhim
איתם
itam
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'איתם' في المواقف الاجتماعية المختلفة، مثل الدعوات للقاءات أو عند الحديث عن الأنشطة المشتركة. على سبيل المثال، قد يقول شخص: 'אני הולך עם חברים לאכול איתם' أي 'سأذهب مع أصدقائي لتناول الطعام معهم'.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمة 'איתם' بالتبادل مع 'עימם'، لكن الأخيرة تُستخدم بشكل أقل. الفرق الدقيق بينهما هو أن 'איתם' تحمل طابعًا أكثر حميمية، بينما 'עימם' قد تبدو أكثر رسمية.
Culture
كلمة 'איתם' تأتي من الجذر العبري الذي يشير إلى 'الرفقة' أو 'المشاركة'. يعكس استخدامها الترابط الاجتماعي الموجود في الثقافة الإسرائيلية، حيث يُعتبر العمل الجماعي أمرًا مهمًا في المجتمع. في الواقع، تُستخدم هذه الكلمة كثيرًا في الاحتفالات والمناسبات التي تنطوي على تعاون بين أفراد المجموعة.
FAQ
Q.متى يمكنني استخدام كلمة 'איתם'؟
يمكنك استخدام 'איתם' عندما تتحدث عن القيام بعمل أو نشاط مع مجموعة من الأشخاص. إنها شائعة في المحادثات اليومية، خاصة بين الأصدقاء.
Q.كيف يمكنني نطق 'איתם' بشكل صحيح؟
تُنطق 'איתם' كما يلي: إيتام. حاول تقسيم الكلمة إلى مقاطع صوتية لتسهيل النطق.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'איתם'؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'איתם' و'עימם'. تأكد من استخدام 'איתם' عندما تشير إلى الرفقة أو المشاركة بشكل أكثر حميمية.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words