בחצי — meaning in Arabic: في النصف

bekhetsi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for في النصف

ציבוריות

tsiburiyut

יעילה

ye'ila

לכפר

lekfar

דולר

dolar

בחצי

bekhetsi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'בחצי' في المحادثات اليومية عندما يتحدث المتحدثون عن تقسيم شيء ما إلى نصفين. على سبيل المثال، قد يستخدمونها عند مناقشة كمية الطعام التي يحتاجونها لمناسبة معينة أو عند وصف مدى إنجاز مشروع ما.

Synonyms & nuances

يمكن أن تُستخدم كلمات مثل 'חצי' أو 'במחצית' كبدائل، لكن 'בחצי' تُعبر عن فكرة أكثر تحديدًا تتعلق بالتقسيم إلى نصفين بشكل دقيق. على سبيل المثال، إذا كنت تتحدث عن شيء تم تقطيعه تمامًا إلى نصفين، فإن 'בחצי' هي الكلمة الأنسب.

Culture

تعود جذور كلمة 'בחצי' إلى العبرية القديمة، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى التقسيم أو التوزيع. في الثقافة اليهودية، يُعتبر مفهوم النصف رمزيًا، حيث يعكس فكرة التوازن بين الجوانب المختلفة للحياة.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'בחצי' بالعربية؟

تعني كلمة 'בחצי' بالعربية 'في النصف'، وتستخدم لوصف تقسيم شيء ما إلى نصفين.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'בחצי' في جملة بالعبرية؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'אני אקח את העוגה בחצי' وتعني: 'سأأخذ الكعكة في النصف'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'בחצי'؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'בחצי' و'חצי'، لذا من المهم تذكر أن 'בחצי' تعني 'في النصف' بينما 'חצי' تعني 'نصف'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words