Definition
▶
בשטחים
besh'tachim
המונח 'בשטחים' מתייחס לאזורי הרשות הפלסטינית או לכל מקום אחר שמזוהה כטריטוריה מסוימת.
المصطلح 'في الأراضي' يشير إلى المناطق الفلسطينية أو أي مكان آخر يُعرف كإقليم معين.
▶
המצב בבשטחים מאוד מורכב.
hamatzav b'besh'tachim me'od murkav.
الوضع في الأراضي معقد جداً.
▶
הם מתכננים לבקר בבשטחים במהלך החופשה.
hem metakhnim levaker b'besh'tachim bema'alakh hachufsha.
يخططون لزيارة الأراضي أثناء العطلة.
▶
העבודה שלנו בבשטחים דורשת תשומת לב רבה.
ha'avoda shelanu b'besh'tachim doshret tsumat lev raba.
عملنا في الأراضي يتطلب اهتماماً كبيراً.