המשבר — meaning in Arabic: الأزمة

hamashber · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الأزمة

לכן

lakhen

האדריכלים

ha'adrikhalim

הצומח

hatsome'akh

צי

tsi

המשבר

hamashber

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة 'המשבר' في سياقات متعددة، خصوصًا في الحديث عن الأزمات الاقتصادية أو الاجتماعية. على سبيل المثال، قد تسمع هذه الكلمة خلال مناقشات عن الأزمة المالية أو في الأخبار المتعلقة بتداعيات أزمة سياسية.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'משבר' بدلاً من 'המשבר'، لكن الفرق هو أن 'המשבר' تشير عادة إلى أزمة معينة ومعروفة، بينما 'משבר' يمكن أن تُستخدم بشكل أوسع. فإذا كنت تشير إلى أزمة معينة، من الأفضل استخدام 'המשבר'.

Culture

تجسد كلمة 'המשבר' مفهومًا عميقًا في الثقافة الإسرائيلية، حيث تشير إلى الأوقات الصعبة التي مر بها المجتمع. تاريخيًا، شهدت إسرائيل العديد من الأزمات، سواء كانت سياسية أو اقتصادية، مما جعل هذه الكلمة جزءًا أساسيًا من الخطاب اليومي.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'המשבר' بالعربية؟

تعني كلمة 'המשבר' بالعربية 'الأزمة'، وتستخدم للإشارة إلى وضع صعب أو غير مستقر.

Q.كيف تستخدم كلمة 'המשבר' في جملة؟

يمكنك استخدامها كالتالي: 'המשבר הזה يؤثر على الجميع'، مما يعني 'تؤثر هذه الأزمة على الجميع'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام هذه الكلمة؟

نعم، من الشائع الخلط بين 'המשבר' وكلمات مثل 'בעיה' (مشكلة). يجب تذكر أن 'המשבר' تشير إلى وضع أكثر خطورة من مجرد مشكلة بسيطة.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words