Definition
▶
שנכתב
shnikhtav
המילה 'שנכתב' מתייחסת למשהו שנעשה בו שימוש בכתיבה, כלומר, שהוא נכתב על גבי נייר או בפלטפורמה דיגיטלית.
تتعلق كلمة 'شُكِبَ' بشيء تم استخدامه في الكتابة، أي كتب على ورقة أو على منصة رقمية.
▶
המכתב שנכתב אתמול הגיע לידי.
hamikhtav shenikhtav etmol higia leydi.
وصلت الرسالة التي كُتبت أمس.
▶
הספר הזה שנכתב על ידי סופר ידוע הוא מעניין.
hasefer haze shenikhtav al yede sofer yadua hu me'anyen.
هذا الكتاب الذي كُتب بواسطة كاتب معروف مثير للاهتمام.
▶
המאמר שנכתב לפני שנה פורסם בכת revista.
ha'amar shenikhtav lifnei shana porsu b'kat revizta.
المقال الذي كُتب قبل عام نُشر في المجلة.