I'm learning
עברית
נושאי — meaning in Arabic: موضوعي
nos'ei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
موضوعي
נושאי
nos'ei
על
al
לשם
leshem
פינה
pina
מבצע
mivtsa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
تستخدم كلمة 'נושאי' بشكل شائع في المناقشات الأكاديمية أو الأدبية حيث يتم تناول موضوع معين بطريقة عميقة. على سبيل المثال، قد تستخدم في ورقة بحثية تناقش مواضيع تتعلق بالفن أو الأدب، أو أثناء محادثة حول موضوع معين في الندوات.
Synonyms & nuances
الكلمة 'נושאי' تعني موضوعي، بينما 'תודעה' تعني الوعي. استخدام 'נושאי' يكون أكثر تحديداً وتمركزًا حول الموضوع بينما 'תודעה' تعبر عن حالة ذهنية أوسع. لذلك، عند الإشارة إلى موضوع محدد، يُفضل استخدام 'נושאי'.
Culture
كلمة 'נושאי' تأتي من الجذر العبري 'נושא' والذي يعني 'يحمل' أو 'يتناول'. هذا يشير إلى شيء مركز حول موضوع معين، مما يعطي الكلمة عمقًا ثقافيًا في استخداماتها. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر تناول الموضوعات بشكل موضوعي أحد العناصر الأساسية في النقاشات الجماعية.
FAQ
