I'm learning עברית

מחודשת — meaning in Arabic: متجدد

mekhudeshet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for متجدد
מתמטיקאים
matematika'im
שב
sav
בחזקה
bekhazaka
מחודשת
mekhudeshet
גמורה
gmura
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'מחודשת' في سياقات متعددة تتعلق بالتجديد، مثل التحدث عن المشاريع الجديدة أو التغييرات في السياسات. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند مناقشة إعادة تصميم منتج أو تحسين نظام تعليمي.
Synonyms & nuances
'מחודשת' تختلف عن كلمة 'חדש' التي تعني 'جديد'، إذ أن الأولى تشير إلى شيء تم تجديده أو تحسينه، بينما الثانية تشير ببساطة إلى شيء جديد تمامًا. يمكنك استخدام 'מחודשת' عندما تريد التأكيد على التغييرات والتحسينات.
Culture
تعود جذور كلمة 'מחודשת' إلى جذر العبري 'חדש' والذي يعني 'جديد'. هذا يشير إلى أهمية التجديد في الثقافة العبرية، حيث يتم تشجيع الابتكار والتغيير، خاصة في مجالات التكنولوجيا والفنون.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'מחודשת' بالعربية؟
تعني كلمة 'מחודשת' بالعربية 'متجدد'، وتستخدم للإشارة إلى شيء تم تجديده أو تحسينه.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'מחודשת' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'تم تجديد البرنامج ليصبح أكثر كفاءة، لذا فهو الآن מחודשת.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'מחודשת'؟
من الأخطاء الشائعة الخلط بين 'מחודשת' و'חדש'. تأكد من استخدام 'מחודשת' لتشير إلى شيء تم تحسينه وليس شيئًا جديدًا تمامًا.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words