ארוכות — meaning in Arabic: طويل

arukot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for طويل

חריגות

kharigot

ארוכות

arukot

מסקנות

maskanot

גדל

gadal

במדיניות

bamediniyut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'ארוכות' في سياقات متعددة مثل الحديث عن الأقمشة الطويلة، أو وصف الأجسام الطويلة. على سبيل المثال، قد تسمعها عند مناقشة طول فستان أو عند وصف منظر طبيعي يمتاز بالارتفاع.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'גבוהות' (غافوت) أيضاً لوصف الأشياء الطويلة، لكن 'ארוכות' تشير بشكل خاص إلى الطول الفعلي، بينما 'גבוהות' يمكن أن تعني الارتفاع أيضاً. لذلك، إذا كنت تتحدث عن شيء يمتلك طولاً طويلاً مثل الحائط أو الحذاء، فإن 'ארוכות' هي الكلمة الأنسب.

Culture

تعود جذور كلمة 'ארוכות' إلى الفعل العبري 'אורך' الذي يعني 'طول'. في الثقافة العبرية، يُعتبر الطول رمزاً للجمال في بعض الأحيان، ويستخدم في الأدب العبري لوصف الشخصيات بطريقة شعرية تعكس عمق التجربة الإنسانية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة ארוכות بالعبرية؟

تعني كلمة 'ארוכות' بالعبرية 'طويلة' بالعربية، وتستخدم لوصف الأشياء التي تتميز بالطول.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة ארוכות في جملة؟

يمكنك استخدامها في جمل مثل: 'יש לי שיער ארוכות' والتي تعني 'لدي شعر طويل'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة ארוכות؟

نعم، من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمة بشكل غير دقيق لوصف الأشياء التي ليست طويلة بالمعنى الفعلي، لذا تأكد من أن الشيء الذي تصفه فعلاً طويل.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words