I'm learning
עברית
עוד — meaning in Arabic: اخرى
od · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
اخرى
המודרנית
hamodernit
עוד
od
קמו
kamu
לחשוש
lakhshosh
הגינה
hagina
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'עוד' في مواقف متعددة، مثل عند طلب المزيد من الطعام في مطعم أو عندما يريد شخص ما التحدث عن موضوع آخر بعد انتهاء الحديث الحالي. مثلاً، يمكن أن يقول شخص: 'هل لديك المزيد من الأفكار حول هذا المشروع؟'
Synonyms & nuances
يمكن أن تكون كلمة 'נוסף' (نوساف) مرادفًا لكلمة 'עוד'، لكنها تُستخدم بشكل أكثر رسمية للإشارة إلى شيء إضافي في قائمة أو تقرير. بينما 'עוד' تتسم بالبساطة والعمومية، مما يجعلها مناسبة للاستخدام اليومي.
Culture
تعود جذور كلمة 'עוד' إلى اللغة العبرية القديمة، حيث كانت تستخدم في النصوص الدينية للإشارة إلى 'المزيد' أو 'إضافة شيء آخر'. في الثقافة الإسرائيلية المعاصرة، تُستخدم الكلمة بشكل يومي، مما يعكس حاجة الناس المستمرة للحصول على المزيد من المعلومات أو الخبرات.
FAQ
