I'm learning
עברית
הזכויות — meaning in Arabic: الحقوق
hazkhuyot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الحقوق
מבודד
mevoded
החיל
hakhayil
לקחו
lakkhu
הזכויות
hazkhuyot
הבאות
haba'ot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
الكلمة 'הזכויות' تُستخدم بكثرة في السياقات القانونية والسياسية، مثل الحديث عن حقوق الإنسان أو حقوق المواطنين. يمكن أن تسمعها في النقاشات العامة أو في الوثائق الرسمية التي تتعلق بالقوانين.
Synonyms & nuances
هناك كلمات أخرى مثل 'זכויות פרט' (حقوق فردية) و'זכויות אזרח' (حقوق مدنية) التي تشير إلى جوانب مختلفة من الحقوق، لكن 'הזכויות' تعبر عن مفهوم أوسع يشمل جميع الحقوق بشكل عام.
Culture
تعود جذور الكلمة 'הזכויות' إلى اللغة العبرية القديمة، حيث كانت تشير إلى المفاهيم المختلفة للعدالة والحقوق. في الثقافة الإسرائيلية، تُعتبر الحقوق جزءاً أساسياً من هوية المجتمع، حيث تُعقد مؤتمرات وندوات لمناقشة حقوق الأفراد والجماعات.
FAQ
