המסדר — meaning in Arabic: الأمر

hamisdar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الأمر

העיכול

ha'ikul

צדק

tsedek

שהסדרה

shehasidra

אחרתי

ekharti

המסדר

hamisdar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'המסדר' في سياقات رسمية وغير رسمية، مثل عند تنظيم حدث أو ترتيب جدول زمني. على سبيل المثال، يمكن أن تستخدم هذه الكلمة عند إصدار تعليمات تتعلق بترتيب ما أو إبلاغ الآخرين عن نظام معين يجب اتباعه.

Synonyms & nuances

تُعتبر كلمة 'המסדר' أقرب إلى مفهوم التنظيم والترتيب، بينما يمكن استخدام كلمات مثل 'סדר' (سيدر) للإشارة إلى ترتيب أكثر تنوعًا. لذا، فإن اختيار الكلمة يعتمد على السياق الذي تتحدث عنه.

Culture

تعود كلمة 'המסדר' إلى الجذر العبري الذي يشير إلى النظام والترتيب. في الثقافة الإسرائيلية، تعتبر الكلمة رمزا للنظام والترتيب، وتستخدم في مجالات متعددة مثل التعليم والإدارة. تعتبر هذه الكلمة جزءًا من الثقافة الشعبية، حيث يُشار إليها في الألعاب والفعاليات التي تتطلب تنظيمًا دقيقًا.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'המסדר' بالعربية؟

'המסדר' تعني 'الأمر' بالعربية، وتستخدم للإشارة إلى ترتيب أو تنظيم شيء معين.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'המסדר' في جملة؟

يمكنك استخدامها كالتالي: 'המסדר של הפגישה היה ברור מאוד' والتي تعني 'كان الأمر بشأن الاجتماع واضحًا جدًا'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة 'המסדר'؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'המסדר' وكلمات أخرى مثل 'סדר' (سيدر). يجب الانتباه إلى السياق لاختيار الكلمة الصحيحة.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words