ממשל — meaning in Arabic: حكومة

mimshal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حكومة

פקחתי

pakakhti

ישנן

yeshnan

הישג

heseg

המסחרי

hamiskhari

ממשל

mimshal

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'ממשל' في سياقات رسمية وغير رسمية عندما يتحدثون عن الهيئات الحكومية أو السياسات العامة. على سبيل المثال، يمكنك سماعها في الأخبار عند مناقشة الحكومة أو في المحاضرات الجامعية حول النظام السياسي.

Synonyms & nuances

كلمة 'ממשל' تشير بشكل محدد إلى الحكومة ككيان إداري، بينما الكلمة 'שלטון' تعني 'سلطة' وتستخدم للإشارة إلى السلطة السياسية بشكل عام. لذلك، قد تختار 'ממשל' عند الحديث عن الهياكل الحكومية.

Culture

كلمة 'ממשל' تأتي من الجذر العبري 'מ-ש-ל' الذي يعني 'التحكم' أو 'الإدارة'. تعكس هذه الكلمة العلاقة بين الحكومة والشعب، حيث تُعتبر الحكومة وسيلة لتنفيذ القوانين والسياسات لخدمة المجتمع. في التاريخ، شهدت العديد من التغييرات في شكل الحكومات في إسرائيل، لكن مفهوم 'مמשל' ظل ثابتًا.

FAQ

Q.ما معنى كلمة ממשל بالعربية؟

تعني كلمة 'ממשל' بالعربية 'حكومة'، وهي تشير إلى الهيئة التي تدير شؤون البلاد وتقوم بتنفيذ القوانين.

Q.ما الفرق بين ממשל وشלטון؟

بينما تشير 'ממשל' إلى الحكومة ككيان إداري، تشير 'שלטון' إلى السلطة السياسية بشكل عام، بما في ذلك الحكومات والمعارض.

Q.كيف تستخدم كلمة ממשל في جملة؟

يمكن استخدام 'ממשל' في جملة مثل: 'הממשל החליט על צעדים חדשים לשיפור הכלכלה' والتي تعني 'قررت الحكومة اتخاذ خطوات جديدة لتحسين الاقتصاد'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words