Definition
▶
בפיתוח
b'fitu'ach
המונח 'בפיתוח' מתייחס לתהליך שבו מוצר או רעיון נמצאים בשלב של התהוות ושיפור.
المصطلح 'في التنمية' يشير إلى العملية التي يكون فيها منتج أو فكرة في مرحلة التطور والتحسين.
▶
הפרויקט הזה נמצא בפיתוח כבר שנתיים.
haproject hazeh nimtsa b'fitu'ach kvar shnatayim.
هذا المشروع في التنمية منذ عامين.
▶
החברה משקיעה הרבה כסף בפיתוח טכנולוגיות חדשות.
hachaverah mashki'a harbeh kesef b'fitu'ach teknologiyot chadashot.
تستثمر الشركة الكثير من المال في تطوير تقنيات جديدة.
▶
היישום הזה עדיין בפיתוח, אך הוא מבטיח רבות.
hay'ism hazeh adayin b'fitu'ach, ach hu m'vate'ach rabot.
هذا التطبيق لا يزال في التنمية، لكنه يعد بالكثير.