עמה — meaning in Arabic: معها

ama · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for معها

הטריטוריה

hateritorya

מעלה

ma'ale

עמה

ama

הזה

haza

בהחלטה

behakhlata

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

الكلمة 'עמה' تُستخدم بشكل شائع في المحادثات اليومية بين الأصدقاء والعائلة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'אני הולך עם עמה' (أنا ذاهب معها) عند الإشارة إلى الذهاب في نزهة مع صديقته. كما تُستخدم في السياقات الاجتماعية للدلالة على المصاحبة والدعم.

Synonyms & nuances

الكلمة 'עמה' تُستخدم بشكل خاص للدلالة على المرافقة النسائية، بينما يمكن استخدام كلمة 'עם' للإشارة إلى المرافقة بشكل عام. لذا، إذا كنت تشير إلى امرأة معينة، فمن الأفضل استخدام 'עמה' لزيادة الدقة.

Culture

تعود أصول الكلمة 'עמה' إلى الجذر العبري الذي يعني 'مع'، مما يعكس أهمية العلاقات الاجتماعية في الثقافة العبرية. تُظهر هذه الكلمة كيف أن الصداقة والمرافقة تعتبران جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية، حيث تُستخدم بشكل متكرر في الأدب الشعبي والموسيقى.

FAQ

Q.كيف أستخدم الكلمة 'עמה' في جملة؟

'עמה' تُستخدم عندما تريد الإشارة إلى الذهاب أو القيام بشيء ما مع امرأة. على سبيل المثال، يمكنك أن تقول 'אני אושיט יד לעזרה עמה' (سأمد يد المساعدة معها).

Q.هل يمكن استخدام 'עמה' في السياقات الرسمية؟

نعم، يمكن استخدام 'עמה' في السياقات الرسمية، ولكن بشكل أقل شيوعًا. في السياقات الرسمية، قد تفضل استخدام تعبيرات أخرى للإشارة إلى المرافقة.

Q.ما الأخطاء الشائعة عند استخدام 'עמה'؟

خطأ شائع هو استخدام 'עם' بدلاً من 'עמה' عند الإشارة إلى امرأة، مما قد يؤدي إلى غموض في المعنى. تأكد من استخدام 'עמה' عندما تتحدث عن مرافقة أنثوية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words