I'm learning
עברית
בולטים — meaning in Arabic: ملحوظ
boltim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ملحوظ
קצת
ktsat
בולטים
boltim
לייצר
leyatser
הפיוט
hapiyut
ביום
bayom
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'בולטים' في سياقات متعددة، مثل الإشارة إلى المعالم البارزة في المدينة أو الأشخاص الذين يبرزون في مجال معين. على سبيل المثال، قد يقولون: 'هناك معالم بולטים في تاريخ القدس' أو 'تعد هذه الشخصية بولا بيتس من البارزين في الأدب العبري'.
Synonyms & nuances
من الكلمات القريبة لكلمة 'בולטים' هي 'ניכרים' (نيخريم)، لكن 'בולטים' تحمل دلالة أقوى على الظهور والتميز. بينما 'ניכרים' تعبر عن الوضوح، تستخدم 'בולטים' عندما نريد التأكيد على وجود شيء أو شخص يبرز بشكل خاص.
Culture
كلمة 'בולטים' تأتي من جذور تعني 'البروز' أو 'الارتفاع'. في الثقافة العبرية، يتم استخدام هذه الكلمة للإشارة إلى الأشخاص أو الأشياء التي تجذب الانتباه بشكل خاص، مما يعكس تقدير المجتمع للأفراد المتميزين والمعالم المهمة.
FAQ
