I'm learning
עברית
רפואיים — meaning in Arabic: طبي
refu'iyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
طبي
הפיסול
hapisul
שעבד
she'avad
מכרעת
makhra'at
הלווייתנים
halivyatanim
רפואיים
refu'iyim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
تقني
شائع
Usage
تُستخدم كلمة 'רפואיים' في السياقات الطبية، مثل المحادثات بين الأطباء والمرضى، أو عند مناقشة العلاجات المختلفة. قد تسمعها أيضًا في المحاضرات الطبية أو الفصول الدراسية في كليات الطب، حيث يتم التركيز على موضوعات مثل العلاج والتشخيص.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'בריאות' والتي تعني 'صحة' في بعض السياقات، ولكن 'רפואיים' تركز بشكل خاص على العلاج الطبي. لذا، يُفضل استخدام 'רפואיים' عند الحديث عن العلاجات الطبية المحددة.
Culture
تشتق كلمة 'רפואיים' من الجذر العبري 'רפא' والذي يعني 'الشفاء'. تعكس هذه الكلمة عميق التأثير الثقافي للعلاج والطب في المجتمع الإسرائيلي، حيث يولي الناس أهمية كبيرة للصحة والعلاج. في المجتمعات اليهودية، تعتبر الرعاية الطبية جزءًا من الالتزام الديني والإنساني.
FAQ
