I'm learning
עברית
התקבלו — meaning in Arabic: تم قبولها
hitkablu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
تم قبولها
התקבלו
hitkablu
שונה
shone
לאישה
la'isha
ילידי
yelidei
ביעילות
biy'ilut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة "התקבלו" (hitkablu) في المحادثات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات مثل تلقي الطلبات أو النتائج. على سبيل المثال، قد تسمعها في رسالة بريد إلكتروني تخبرك بأنه تم قبول طلبك للوظيفة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "עובד" (ovad) بمعنى "تم قبوله" في بعض السياقات، لكنها تشير غالبًا إلى قبول في إطار العمل، بينما "התקבלו" تُستخدم بشكل أوسع لتشير إلى القبول بشكل عام، سواء كان ذلك في طلبات أو مقترحات.
Culture
تعود جذور كلمة "התקבלו" إلى الفعل العبري "להתקבל" الذي يعني "التلقي" أو "القبول". تتميز هذه الكلمة بأهميتها في السياقات الاجتماعية والتجارية، حيث تعكس تقبل المجتمع للأفراد أو الأفكار الجديدة.
FAQ
