Definition
▶
בפיקוד
b'fikud
בפיקוד מתייחס למצב שבו מישהו מנהל או פועל על פי הוראות מסוימות.
في القيادة يشير إلى وضع يكون فيه شخص ما يدير أو يعمل وفقًا لتعليمات معينة.
▶
החיילים פעלו בפקוד המפקד שלהם.
hachayalim pa'alu b'fikud hamafkad shelahem.
تصرف الجنود تحت قيادة قائدهم.
▶
בפיקודו של המנהל, הפרויקט הצליח מאוד.
b'fikudo shel hamenahhel, haproject hitsliach meod.
تحت قيادة المدير، نجح المشروع بشكل كبير.
▶
המשטרה פועלת בפקוד של השר לביטחון פנים.
hamishtara po'elet b'fikud shel hasar labitachon pnim.
تعمل الشرطة تحت قيادة وزير الأمن الداخلي.