Neutral
common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة "וכלל" في مجالات مختلفة، مثل النقاشات الأكاديمية والعروض التقديمية. على سبيل المثال، قد تسمعها في محاضرة تتعلق بالاقتصاد عندما يتحدث المحاضر عن قوانين عامة تشمل حالات معينة.
Synonyms & nuances
يمكن أن تكون "וכלל" مشابهة لكلمات مثل "ובסיס" (وبموجب) أو "וכל" (وكل). ولكن الفرق يكمن في أن "וכלל" تشير بشكل محدد إلى القاعدة العامة، بينما الكلمات الأخرى قد لا تعبر عن نفس المعنى الشمولي.
Culture
كلمة "וכלל" تحمل طابعًا ثقافيًا خاصًا، حيث تشير إلى فكرة الشمولية والتنظيم. تم استخدامها منذ العصور القديمة، وغالبًا ما تظهر في النصوص الدينية والتشريعات، مما يعكس كيف أن القواعد العامة قد تؤثر على المجتمع.
FAQ
Q.ما معنى كلمة וכלל في اللغة العبرية؟
كلمة "וכלל" تعني "وقاعدة" باللغة العربية، وتعبر عن فكرة الشمولية أو القاعدة العامة في سياق معين.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة وكلל في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: "תוכנית זו כוללת כלל חדש"، مما يعني "هذا البرنامج يتضمن قاعدة جديدة".
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة وكلל؟
نعم، من الشائع الخلط بين "וכלל" وكلمات أخرى قد تعبر عن الشمولية، لذا تأكد من استخدامها في السياقات التي تعني القواعد العامة فقط.