I'm learning עברית

דרשו — meaning in Arabic: طالب

darshu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for طالب
זיקה
zika
דרשו
darshu
מדינית
medinit
עונשין
onshin
לסרטן
lasartan
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'דרשו' في سياقات متعددة، مثل أثناء المناقشات الرسمية أو في طلب المساعدة من الآخرين. على سبيل المثال، قد تسمعها في اجتماعات العمل عندما يطلب المدير من الموظفين تقديم تقاريرهم أو في السياقات الأكاديمية حيث يُطلب من الطلاب تقديم المشاريع.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'ביקשו' كمرادف لـ 'דרשו'، لكن 'דרשו' تحمل طابعًا أكثر جديّة وعمقًا. بينما 'ביקשו' قد تُستخدم في طلبات بسيطة، فإن 'דרשו' تشير إلى طلب شيء ذي قيمة أو أهمية.
Culture
كلمة 'דרשו' تأتي من الجذر العبري 'דרש' الذي يعني 'يطلب' أو 'يسعى'. هذه الكلمة تحمل طابعًا ثقافيًا قويًا في الأدب العبري، حيث غالبًا ما ترتبط بالسعي للحصول على المعرفة أو الحقيقة. في بعض المناسبات، تُستخدم الكلمة للدلالة على البحث العميق عن المعاني الدفينة في النصوص المقدسة.
FAQ
Q.ما معنى كلمة דרשו بالعربية؟
تعني كلمة 'דרשו' بالعربية 'طالب' أو 'طلب'، وتُستخدم للتعبير عن السعي للحصول على شيء ما.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة דרשו في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'درشو الطلاب المساعدة من المعلم'، حيث تعبر عن طلب المساعدة.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة דרשו؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'דרשו' و'ביקשו'، لذا من المهم استخدام 'דרשו' عندما يكون الطلب أكثر جدية أو رسمية.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words