Definition
▶
ובעקבות
ube'akevot
המילה 'ובעקבות' משמעה 'ואחר כך' או 'כתוצאה מכך', ומתארת מצב שבו דבר מה קורה בעקבות משהו אחר.
كلمة 'وبעקבות' تعني 'وبعد ذلك' أو 'نتيجة لذلك'، وتصف حالة تحدث نتيجة لشيء آخر.
▶
ובעקבות ההחלטה, התחילו השיחות.
ube'akevot hahakhlata, hitchilu hasichot.
وبعد القرار، بدأت المحادثات.
▶
ובעקבות האירועים, שונו התוכניות.
ube'akevot ha'ereu'im, shunu hatahonyot.
نتيجة للأحداث، تم تعديل الخطط.
▶
ובעקבות מזג האוויר, בוטלה הטיסה.
ube'akevot mezeg ha'avir, butla hatisa.
نتيجة لظروف الطقس، تم إلغاء الرحلة.