המצוק — meaning in Arabic: الجرف

hamatsok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الجرف

המצוק

hamatsok

האחרים

ha'akherim

הורה

hore

הגל

hagal

בקריירה

bakaryera

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تُستخدم كلمة 'המצוק' في المحادثات اليومية عند الإشارة إلى التضاريس الطبيعية، مثل في سياق الرحلات والجبال. يمكن أن يتحدث الناس عن 'המצוק' أثناء مناقشة مواقع سياحية أو عند وصف مشاهد طبيعية رائعة.

Synonyms & nuances

تُستخدم كلمة 'המצוק' للإشارة إلى الجرف، بينما يمكن استخدام كلمة 'צוק' للإشارة إلى الصخرة أو المنحدر، لكن 'המצוק' تحمل دلالة على الارتفاع والانحدار بشكل أكثر وضوحًا.

Culture

كلمة 'המצוק' تُظهر جمال الطبيعة القاسية في إسرائيل، حيث الجروف الشاهقة غالبًا ما تكون مواقع سياحية. تاريخيًا، كان يُعتبر صيد الأسماك في المناطق القريبة من 'המצוק' جزءًا مهمًا من الحياة اليومية للسكان المحليين.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'המצוק' بالعربية؟

تعني كلمة 'המצוק' بالعربية 'الجرف'، وهي تشير إلى حافة عالية أو منحدر حاد. تُستخدم بشكل شائع عند الحديث عن المناظر الطبيعية.

Q.كيف يُستخدم 'המצוק' في جملة بالعبرية؟

يمكنك قول: 'אני עמדתי על המצוק והסתכלתי למטה'، والتي تعني 'وقفت على الجرف ونظرت إلى الأسفل'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'המצוק'؟

أحد الأخطاء الشائعة هو الخلط بين 'המצוק' وكلمات أخرى تشير إلى المنحدرات. تأكد من استخدامها في السياقات التي تتطلب الإشارة إلى الجرف أو الحافة العالية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words