I'm learning
עברית
בטבע — meaning in Arabic: في الطبيعة
bateva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
في الطبيعة
מזג
mezeg
בטבע
bateva
סברה
savra
במבנים
bamivnim
בבסיס
babasis
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
كثيراً ما يستخدم الناطقون العبرية كلمة 'בטבע' عند الحديث عن الأنشطة الخارجية مثل التنزه أو الرحلات. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'أحب قضاء الوقت בטבע' خلال حديثه مع الأصدقاء عن عطلات نهاية الأسبوع.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'ביער' (بـيعار) التي تعني 'في الغابة'، لكن 'בטבע' تشمل الطبيعة بشكل أوسع، بما في ذلك المناظر الطبيعية، الشواطئ، والجبال. لذا، إذا كنت تشير إلى مكان عام يعكس جمال الطبيعة، فإن 'בטבע' هي الخيار الأفضل.
Culture
تعود كلمة 'בטבע' إلى الجذور العبرية القديمة، حيث كانت الطبيعة تمثل جزءاً مهماً من الحياة اليومية. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر استكشاف الطبيعة جزءاً من الهوية الوطنية، مما يعكس الشغف بالبيئة والتواصل مع الأرض.
FAQ
